openssl rand を使用

$ openssl rand -base64 12
6kRz+U9TCFXs5UsI
$ openssl rand -base64 12 | cut -c -12
rncJWN21ftbV

macOS の標準機能でパスワードをランダム生成する方法 - Qiita